Que es de un blog de gastronomía para aprender francés sin un útil acordeón para ordenar en un restaurante francés!..
Aquí te lo presentamos:
Llegar al Restaurante
Serveur
|
Bonjour!
|
Mesero
|
!Hola!
|
Paul
|
Une table pour deux s’il vous plait!
|
Paul
|
Una mesa para dos, por favor.
|
Serveur
|
Celle-ci vous convient ?
|
Mesero
|
¿Esta está bien para tu?
|
Paul
|
Oui, très bien.
|
Paul
|
!Es perfecta!
|
Serveur
|
Voici le menu.
|
Mesero
|
Aquí está el menú.
|
Un Menú Francés
Menu
|
Boissons (BEBIDAS)
|
Entrées (ENTRADAS)
|
Apéritifs (APERITIVOS)
|
Carpaccio de saumon (TARTARA DE SALMON)
|
Kir royal (BEBIDA COCTEL)
|
Terrine de poisson (PASTEL DE SALMON)
|
Porto (VINO DE MARCA)
|
Escargots (CARACOLES)
|
Pastis (BEBIDA ANIZADA)
|
Plats principaux (PLATOS PRINCIPALES)
|
Vins (VINOS)
|
Filet mignon et pommes sautées(FILETE MIGNON Y PAPAS)
|
Cabernet
|
Côtes d'agneau et légumes grillés (COSTILLAS Y VERDURAS AL GRILL)
|
Merlot
|
Magret de canard sauce à la figue
(PATO EN SALSA)
|
Rosé d'Anjou
|
Escalope de veau normande
VIEIRAS
|
Sauvignon blanC
|
Para ordenar:
| En Español | En Francés |
| Me gustaría | Je voudrais... / J'aimerais... |
| Yo tendré... | Je vais prendre... / Je prendrai... |
| Para mi será... | Pour moi,... s'il vous plaît. / Pour moi, ça sera... |
Preguntas sobre el menú:
| En Español | En Francés |
| ¿Cuál es el platillo del especial del día?/ ¿Qué bebidas tienes?/ ¿Y de postre? | Quel est le plat du jour? / Qu'est-ce que vous avez comme boissons? / et comme desserts ? |
| ¿Qué hay en este platillo? | Qu'est-ce qu'il y a dans ce plat ? / Un..., qu'est-ce que c’est? |
| ¿Me podrías explicar esto? | Pouvez-vous m'expliquer ce qu'est ce plat? |
Para pedirle consejos al mesero:
| En Español | En Francés |
| ¿Qué me sugieres?/ ¿Cuál vino irá con este platillo? | Qu'est-ce que vous me conseillez? / Quel vin irait avec ce plat? |
Pedir la cuenta:
L'addition / la note, s'il vous plaît ! / Je pourrais avoir l'addition, s'il vous plaît ?
Je vous dois combien ?

Comentarios
Publicar un comentario